摘要：青青醬和多多醬是什么意思一個名稱而以吧醬醬是什么意思日語極富變化，不單有口語和書面語的區(qū)別，還有簡體和敬體、普通和鄭重、男與女、老與少的區(qū)別，不同行業(yè)和職務(wù)的人說話也不同，這體現(xiàn)出日本社會森嚴(yán)的等級和團(tuán)隊思維。日本人說醬是什么意思【醬】 多對于女生，普通用語，相當(dāng)于 【小】（比如 小櫻...）對弟弟，或者小朋

青青醬和多多醬是什么意思

一個名稱而以吧

醬醬是什么意思

日語極富變化，不單有口語和書面語的區(qū)別，還有簡體和敬體、普通和鄭重、男與女、老與少的區(qū)別，不同行業(yè)和職務(wù)的人說話也不同，這體現(xiàn)出日本社會森嚴(yán)的等級和團(tuán)隊思維。

日本人說醬是什么意思

【醬】 多對于女生，普通用語，相當(dāng)于 【小】（比如 小櫻...）對弟弟，或者小朋友也可以使用，情切的稱呼

相關(guān)詞語：

【君】 是對男人的，禮貌用語，相當(dāng)于 【先生】

【桑】 男女老少通用的，禮貌用語，相當(dāng)于 【先生 或 小姐】君（くん），醬（ちゃん），桑（さん）都是對人的稱呼。

君：一般是長輩/前輩對晚輩（男士）的稱呼，絕不可以反過來使用。也可以在平輩之間作為比較親密的稱呼。翻譯的時候一般不用后綴身份級別等代名詞。

醬：是非常親密的人之間的愛稱?？隙ú荒軐ι霞?，主要是對晚輩或者很熟悉的平輩之間的帶有親熱感的稱呼。翻譯的時候一般譯為”小……“

桑：是比較正式、正規(guī)的禮節(jié)性稱呼。運用范圍最廣，所有關(guān)系都可以用桑來稱呼。但是熟悉的人之間用桑會有距離感?！搬u”（日文寫法就不知道了），是加在人稱后的修飾詞。如果是“A醬”的話，意思就是“小A”。這個多用于長輩對晚輩，男生對女生的稱呼。就是小的意思比如 你名字里面有個優(yōu) 中國習(xí)慣叫你小優(yōu) 日本則是優(yōu)醬“jiang”（平假名我就懶得打了）是和“ku”一樣，表示對人的尊稱，算是一種不太正式也不太隨便的敬語，前一個對女人，“ku”則對男人，“jiang”有“姐姐”的意思，而“ku”則是“君”的意思。比如柯南就要叫小蘭“l(fā)an nei jiang（大概意思下吧，呵呵）”而小蘭就要叫柯南“conna ku（自己打得都汗了）”。。。而“某某樣”，則是寫信時的慣用尊稱，就好比我們的“尊敬的某某”或“致某某”一樣，是表示尊敬的意思。也可以當(dāng)成是通信留言時的慣用語，所以一般的好朋友留言也會這么寫。這也是日本人多禮民族的一個表現(xiàn)。動不動就90度鞠躬或說個“gou mai na sen yi”，實際上他們把這個也當(dāng)禮節(jié)用了，有沒有真的道歉的意思還是求知呢。。。呵呵，所以千萬不要把日本人的道歉和感謝當(dāng)回事。日本人真想致謝了，通常會送禮或是請客去風(fēng)月場所，而我們通常說的道歉在日本人那則不是沒事就說的“對不起”三個字了，而是“謝罪”，對于日本人來說，是很嚴(yán)重的。這也是日本人頑固地不承認(rèn)侵略史的一個原因。。。

醬是什么意思

1、“醬”來源于日語，是一個比較親密的稱呼，意思可以是“小貓”、“寶寶”、“小樣”之類的稱呼

2、“醬”（讀chan），它是一個網(wǎng)絡(luò)新詞，無論說話者是男是女，都可以這么說對方，不過一般是對非常親密的人才能用“醬”，它不僅用在長得可愛的女孩子身上，亦可用在別的事物身上，甚至也可能用在男性身上。?

3、在親人的稱呼后面加 “醬”，例如：

（1）歐尼醬（哥哥）念做“o ni chan”

（2）歐內(nèi)醬（姐姐）

擴(kuò)展資料：

在除了姓之外的名后面加 “醬”，一般用于極度親密的人之間，例如：

1、御坂美鈴稱自己的女兒御坂美琴為“美琴醬”（Mikoto chan）（《魔法禁書目錄》《某科學(xué)的超電磁炮》）。

2、七條天空稱呼閨蜜天草筱為“筱醬”(Shino chan)（《妄想學(xué)生會》）。

3、漩渦鳴人稱呼隊友小櫻為“Sakura醬”（Sakura chan）（《火影忍者》）。

參考資料：搜狗百科-醬“醬”這一個的來源是源自日語“ちゃん”（讀chan）的諧音，無論說話者是男是女，都可以用“醬”來稱呼對方，不用考慮對方到底是男是女。

但是一般而言，只有在對自己非常親密的人說話時才會使用“醬”這一稱呼。

擴(kuò)展資料：

在除了姓之外的名后面加 “醬”，一般用于極度親密的人之間，例如：

1、在動畫《魔法禁書目錄》以及《某科學(xué)的超電磁炮》中，御坂美鈴稱自己的女兒御坂美琴為“美琴醬”（Mikoto chan）；

2、在動畫《妄想學(xué)生會》中，七條天空稱呼自己閨蜜天草筱為“筱醬”(Shino chan)；

3、在漩動畫《火影忍者》中，渦鳴人稱呼自己的隊友小櫻為“Sakura醬（櫻醬）”（Sakura chan）；

4、在動畫《東京喰種》中，金木研稱呼霧島董香為董香醬。

參考資料：醬(ACGN常用語)_百度百科卡哇伊是日語“可愛”的意思醬是阿X或小×的意思；

銀醬=阿銀櫻醬=小櫻

“醬”是一種表示親昵的后綴稱呼。。就和“先生”、“小姐”、“君”一樣，放在名字后面。。但是因為用“醬”稱呼別人的話，就表示你和他的關(guān)系很好或你很喜歡他（這里并不指戀愛）。所以"醬"是直接放在名后面用的。

比如稱呼【平澤 唯】：關(guān)系不太熟叫“平澤小姐”或“唯小姐”，如果關(guān)系非常好的話就可以叫“唯醬”。。（不叫“平澤醬”是因為直接叫姓關(guān)系太生疏，和“醬”矛盾。。）

稱呼小孩子或可愛的女孩時也可以加上“醬”。。

另外“醬”這個事音譯。。只是這樣念，不是這樣寫。。所以直譯過來可以使“小”、“阿”之類的。。醬：接在人稱代詞后。來源于日語“ちゃん”的諧音的網(wǎng)絡(luò)新詞，多用于稱呼年輕女性，小孩，自己家人或關(guān)系親近的人。表達(dá)親近，親昵，溺愛，喜愛的態(tài)度和心情。還可以稱謂心愛的小動物。相當(dāng)于漢語的小～等意 例如孫立新，可叫做小新醬等！卡哇伊是日語可愛的意思（可愛い）醬在日語里有小的意思，是一種昵稱